Abstract
body therapy of patients with early personality disturbances - body image & body experiences & intervention strategies - containment & biofeedback & holding & grounding & self regulation - overview
------------------Translation ------------------
(original document in German)
"Koerperpsychotherapie mit fruehstoerungenVerein fuer integrative biodynamik koerperpsychotherapie zwischen lust und realitaetsprinzip"
Es wird im Ueberblick ueber den koerpertherapeutischen Zugang zur Behandlung von Patienten mit fruehen Stoerungen, die an einem Mangel an Ich Staerke und Koerpergrenzen leiden, informiert. Zunaechst wird auf das Koerperselbstbild und Koerpererleben des Fruehgestoerten eingegangen. Dann werden die folgenden koerperpsychotherapeutischen Wege und Prinzipien in der Arbeit mit ich schwachen Menschen erlaeutert: (1) das Basisprinzip von "containment", (2) Prinzip der Dosierung, (3) Prinzip vom Gewahrsein oder Biofeedback, (4) naehrender Koerperkontakt und Halten, (5) Prinzip des Hin und Hergehens, (6) Erdung bzw. "grounding", (7) Verhaeltnis von vitaler physischer und emotionaler Arbeit, (8) kanalisierte emotionale Ausdrucksarbeit, (9) Existenzkampf und Selbstregulation. (Rainer Neppl ZPID)